Category: Ensaladas
Price: €8.00
ES: Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas y queso fresco. Fresca, sencilla y bien equilibrada
EN: Lettuce, tomato, onion, olives, and fresh cheese. Fresh, simple, and well balanced
Category: Ensaladas
Price: €10.00
ES: El clásico italiano en su forma más fresca: tomate maduro, mozzarella cremosa y albahaca fresca. Aliñada con aceite de oliva y vinagre balsámico. Ligera, fresca y llena de sabor
EN: The Italian classic at its freshest: ripe tomato, creamy mozzarella, and fresh basil. Dressed with olive oil and balsamic vinegar. Light, fresh, and full of flavor

Category: Ensaladas
Price: €9.50
ES: Lechuga iceberg crujiente, salsa César cremosa de la casa, parmesano rallado y crutones dorados al ajo. Coronada con pollo frito crujiente. Sencilla, sabrosa y bien hecha
EN: Crisp iceberg lettuce, creamy house Caesar dressing, grated Parmesan, and crunchy garlic croutons. Topped with crispy fried chicken. Simple, bold, and done right

Category: Entrantes
Price: €8.00
ES: Papas fritas con cheddar fundido y bacon bites
EN: Fries with melted cheddar and bacon bites
Category: Entrantes
Price: €8.70
ES: Queso asado, dorado y fundido. Servido con mermelada de pimiento casera. Sencillo, delicioso y muy difícil de resistir.
EN: Roasted cheese, golden and melted. Served with homemade pepper jam. Simple, delicious, and very hard to resist.
Category: Entrantes
Price: €8.50
ES: Pimientos de Padrón fritos con sal gruesa. Tiernos, sabrosos y con ese toque especial que los hace únicos. Algunos pican, la mayoría no.
EN: Fried Padrón peppers with coarse salt. Tender, tasty, and with that special touch that makes them unique. Some are spicy, most are not.

Category: Entrantes
Price: €6.00
ES: Bocados dorados y crujientes rellenos de queso Gouda ahumado fundido. Crujientes por fuera — perfectas para mojar y difíciles de dejar
EN: Golden, crispy bites filled with melted smoked Gouda cheese. Crunchy on the outside — made for dipping and impossible to stop eating

Category: Entrantes
Price: €4.50
ES: Papas doradas y crujientes por fuera, suaves por dentro y con el punto justo de sal.
EN: Golden, crispy fries with a fluffy center and just the right amount of salt.

Category: Entrantes
Price: €7.20
ES: Alitas crujientes y jugosas con nuestro sazonado especial, bañadas en salsa BBQ ahumada. Sabor potente y para chuparse los dedos
EN: Crispy, juicy chicken wings seasoned with our house blend and coated in smoky BBQ sauce. Bold flavor, messy hands guaranteed
Category: Entrantes
Price: €6.50
ES: Bolas crujientes de queso cheddar con jalapeño, rebozadas y fritas hasta dorar. Acompañadas de salsa emmy.
EN: Crispy cheddar and jalapeño cheese balls, breaded and fried until golden. Served with emmy sauce.

Category: Entrantes
Price: €12.00
ES: Papas fritas doradas y crujientes cubiertas con pulled pork jugoso, queso cheddar fundido y nuestra inconfundible Salsa Emmy. Ahumadas, sabrosas y bien cargadas. Coronamos con parmesano rallado
EN: Crispy golden fries loaded with slow-cooked pulled pork, melted cheddar cheese, and our signature Salsa Emmy. Smoky, saucy, and seriously stacked. Finished with shaved Parmesan cheese on top

Category: Entrantes
Price: €8.20
ES: Directas de las Islas Canarias. Croquetas doradas y crujientes rellenas de intenso almogrote — la pasta tradicional de queso curado, ajo y pimiento rojo. Potentes, sabrosas y con todo el carácter de la tierra
EN: Straight from the Canary Islands. Crispy croquettes filled with rich, garlicky almogrote — the traditional island spread made with cured cheese and red pepper. Bold, salty, and full of character

Category: Entrantes
Price: €12.00
ES: Totopos caseros crujientes cubiertos con queso fundido, pico de gallo fresco, jalapeños y crema agria. Mucho sabor, mucho crunch — perfectos para compartir.
EN: Crispy house-made tortilla chips piled high with melted cheese, fresh pico de gallo, jalapeños, and sour cream. Big flavor, big crunch — built for sharing

Category: Entrantes
Price: €8.00
ES: Un clásico venezolano de verdad. Masa de trigo enrollada a mano alrededor de queso blanco fresco y frita hasta quedar dorada y crujiente. Servidos calientes, con el queso bien fundido — como se comen en casa. Los acompañamos con mermelada de pimiento rojo
EN: A true Venezuelan classic. Hand-rolled wheat pastry wrapped around fresh white cheese and fried until golden and crispy. Served hot, stretchy, and made for sharing — the way we grew up eating them. Served with red pepper jam

Category: Hamburguesas
Price: €14.00
ES: Pollo empanado y crujiente con doble cheddar, bacon, coleslaw, salsa Criollo y un toque de BBQ de papelón. Dulce, ahumada e irresistiblemente adictiva
EN: Crispy breaded chicken layered with double cheddar, bacon, coleslaw, our Criollo sauce, and a touch of Papelón BBQ. Sweet, smoky, and dangerously addictive

Category: Hamburguesas
Price: €13.50
ES: Pechuga de pollo empanada y crujiente con cheddar fundido, bacon, guacamole, lechuga, tomate y nuestra salsa secreta. Crujiente, jugosa y brutal
EN: Crispy breaded chicken breast topped with melted cheddar, bacon, guacamole, lettuce, tomato, and our secret sauce. Crunchy, juicy, and seriously satisfying

Category: Hamburguesas
Price: €16.50
ES: Doble patty smash black angus de 90gr con cheddar fundido, bacon crujiente, pulled pork, coleslaw, cebolla frita y nuestra salsa BBQ de papelón. Grande, intensa y sin disculpas
EN: Double black angus smash patty (2×90g) layered with melted cheddar, crispy bacon, pulled pork, coleslaw, crispy onions, and our sweet-smoky Papelón BBQ sauce. Big, bold, and unapologetic

Category: Hamburguesas
Price: €15.20
ES: Doble patty smash black angus de 90gr con cheddar, bacon, guacamole, pico de gallo, totopos triturados, lechuga y salsa Criollo. Fresca, crujiente y llena de sabor
EN: Double black angus smash patty (2×90g) with cheddar, bacon, guacamole, pico de gallo, crushed totopos, lettuce, and our Criollo sauce. Fresh, crunchy, and packed with flavor

Category: Hamburguesas
Price: €12.70
ES: Doble patty smash black angus de 90gr prensada con cebolla al estilo Oklahoma, queso cheddar, acompañada de pepinillos picados, ketchup y mostaza. Sencilla, jugosa y llena de sabor.
EN: Double black angus smash patty (2×90g) pressed with onions the Oklahoma way, cheddar cheese, topped with chopped pickles, ketchup, and mustard. Simple, juicy, and full of flavor.

Category: Hamburguesas
Price: €16.30
ES: Doble patty smash black angus de 90gr con queso asado ahumado, bacon crujiente, cebolla frita, mermelada de pimiento rojo y salsa kimchi. Dulce, ahumada y con un toque picante
EN: Double black angus smash patty (2×90g) topped with smoked queso asado, crispy bacon, fried onions, red pepper jam, and a bold kimchi sauce. Sweet, smoky, and with a kick

Category: Hamburguesas
Price: €10.50
ES: Doble patty smash black angus de 90gr, queso cheddar fundido y nuestra salsa Criollo de la casa. Simple, clásica y bien hecha
EN: Double black angus smash patty (2×90g), melted cheddar cheese, and our house Criollo sauce. Simple, classic, and done right.

Category: Hamburguesas
Price: €14.30
ES: Doble patty smash black angus de 90gr, doble cheddar fundido, bacon crujiente y cebolla caramelizada lentamente. El equilibro lo pone criollos, nuestra salsa burger artesanal, rematada con cebolla frita para un final crujiente
EN: Two 90g black angus smash patties, double melted cheddar, crispy bacon, and slow-caramelized onions. Brought together with our house-crafted Criollos burger sauce and topped with crunchy fried onions for that final hit of texture.
Category: Carnes al Grill
Price: €14.00
ES: Costillas de cerdo glaseadas con salsa BBQ, tiernas y jugosas, acompañadas de un cremoso puré de papas.
EN: Pork ribs glazed with BBQ sauce, tender and juicy, served with creamy mashed potatoes.
Category: Carnes al Grill
Price: €15.00
ES: Codillo de cerdo cocinado a fuego lento en su jugo, tierno y muy sabroso, acompañado de un cremoso puré de papas.
EN: Pork knuckle slow-cooked in its own juices, tender and deeply flavorful, served with creamy mashed potatoes.
Category: Carnes al Grill
Price: €16.00
ES: Carrilleras de cerdo cocinadas a fuego lento en su jugo, tiernas y muy sabrosas, acompañadas de un cremoso puré de papas.
EN: Pork cheeks slow-cooked in their own juices, tender and deeply flavorful, served with creamy mashed potatoes.
Category: Carnes al Grill
Price: €45.00
ES: T-bone a la parrilla, jugoso y lleno de sabor, acompañado de un cremoso puré de papas. Pieza aprox. 750 g – 1 kg.
EN: Grilled T-bone steak, juicy and packed with flavor, served with creamy mashed potatoes. Piece approx. 750 g – 1 kg.
Category: Carnes al Grill
Price: €15.80
ES: Lomo alto a la parrilla, jugoso y lleno de sabor, acompañado de un cremoso puré de papas. Un plato contundente y reconfortante.
EN: Grilled lomo alto (premium beef loin), juicy and packed with flavor, served with creamy mashed potatoes. A hearty and comforting dish.
Category: Carnes al Grill
Price: €40.00
ES: Parrillada para compartir: carne de res, carne de cerdo, chorizo, chistorra, pimientos de padrón y papas fritas doradas. Un festín para dos.
EN: Grilled mixed platter for two: beef, pork, chorizo, chistorra sausage, Padrón peppers and golden fries. A feast for two.
Category: Carnes al Grill
Price: €15.00
ES: Escalope de pollo frito, tierno y jugoso con un rebozado dorado y crujiente. Servido con coleslaw fresco y papas fritas doradas. Sabroso y muy satisfactorio.
EN: Fried chicken escalope, tender and juicy with a golden, crispy coating. Served with fresh coleslaw and golden fries. Tasty and very satisfying.

Category: Carnes al Grill
Price: €19.50
ES: Picaña de Black Angus a la parrilla, jugosa y llena de sabor. Servida con pimientos de Padrón fritos y papas fritas doradas. Un clásico irresistible.
EN: Grilled Black Angus picaña, juicy and packed with flavor. Served with fried Padrón peppers and golden fries. A truly irresistible classic.

Category: Carnes al Grill
Price: €15.50
ES: Cerdo ibérico a la parrilla, tierno y con todo el sabor de la mejor carne española. Servido con pimientos de Padrón fritos y papas fritas doradas.
EN: Grilled Iberian pork, tender and full of the rich flavor of the finest Spanish pork. Served with fried Padrón peppers and golden fries.

Category: Carnes al Grill
Price: €17.00
ES: Entrecot de Uruguay a la parrilla, jugoso y lleno de sabor. Servido con pimientos de Padrón fritos y papas fritas doradas. Un plato generoso y memorable.
EN: Grilled Uruguayan ribeye steak, juicy and full of flavor. Served with fried Padrón peppers and golden fries. A generous and memorable dish.

Category: Postres
Price: €6.00
ES: Tarta de queso cremosa al horno, sin base de galleta. Suave, equilibrada y llena de sabor. Un clásico que nunca falla
EN: Smooth and creamy baked cheesecake, no biscuit base. Rich, velvety and perfectly balanced. A classic dessert done right

Category: Postres
Price: €5.50
ES: Lo mejor de dos mundos, mitad brownie intenso y mitad cookie con pepitas de chocolate, servido con una bola de helado. Denso, jugoso y recién horneado. Un bocado y entiendes por qué es un clásico
EN: The best of both worlds, half fudgy brownie and half chewy chocolate chip cookie, served with a scoop of ice cream. Rich, gooey and baked to perfection. One bite and you will understand why it is a favorite

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Sabor tropical a mango con un extra de energía
EN: Exotic mango flavor with serious energy

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Energía intensa y sabor potente
EN: Bold, high-energy boost.

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Zumo de manzana con gas.
EN: Sparkling apple juice with a crisp bite

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Refresco de limón con burbujas frescas
EN: Fresh lemon-lime fizz

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Sabor cítrico ligero y refrescante
EN: Light Citrus flavor with a refreshing twist

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Limonado suave y fácil de beber.
EN: Crisp lemon taste, easy to drink

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Fresco, afrutado, y refrescante
EN: Bright, fruity, and refreshing

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Toque tropical, suave y ligaremente dulce
EN: Topical, smooth, and lightly sweet

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: Todo el sabor, cero azúcar
EN: All the taste, zero sugar

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.30
ES: La clásica de siempre
EN: The classic

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.00
ES: Burbuja fina y refrescante
EN: Crisp, clean bubbles

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €1.80
ES: Natural, fría y refrescante
EN: Still, cold, and refreshing

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €3.80
ES: Dorada Especial en jarra bien fría. Más grande, más fresca y perfecta para disfrutar sin prisas.
EN: Dorada Especial served in a chilled pint glass. Bigger, colder, and made to last.

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €1.90
ES: Una caña bien tirada de Dorada Especial. Fresca, suave y bien fría. Como debe ser
EN: A perfectly poured glass of Dorada Especial. Crisp, smooth, and served ice-cold. The classic way to enjoy it

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.60
ES: Todo el carácter tostado de la Dorada Tostada, ahora sin alcohol. Suave, con cuerpo y perfecta para disfrutar del sabor sin el efecto
EN: All the toasted malt character of Dorada Tostada, now alcohol-free. Smooth, full-flavored, and brewed for those who want the taste without the buzz.

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.60
ES: Una lager canaria con más cuerpo y un toque tostado de malta. Suave, equilibrada y perfecta para acompañar burgers potentes y papas cargadas
EN: A fuller-bodied Canarian lager with a deeper, toasted malt character. Smooth, balanced, and made to pair with bold burgers and loaded fries

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.20
ES: Dorada sin alcohol con un toque de limón. Ligera, refrescante y perfecta bien fría. Todo el sabor isleño, sin alcohol
EN: Alcohol-free Dorada with a twist of lemon. Light, crisp, and ultra-refreshing. All the island flavor, none of the alcohol

Category: Bebidas y Cervezas
Price: €2.20
ES: La cerveza clásica canaria. Ligera, fresca y fácil de beber. Perfecta bien fría para acompañar burgers, papas y buen ambiente isleño
EN: The classic Canarian lager. Light, crisp, and refreshing. The perfect cold beer to pair with burgers, fries, and island vibes
Category: Vinos
Price: €21.90
ES: Blanco seco y mineral con notas cítricas y carácter volcánico. En botella para disfrutar plenamente su frescura atlántica
EN: A dry, mineral white with crisp citrus notes and volcanic character. Served by the bottle to highlight its depth and Atlantic freshness
Category: Vinos
Price: €21.90
ES: Tinto elegante y expresivo con fruta roja fresca y matices volcánicos. En botella para apreciar toda su profundidad y estructura
EN: An elegant and expressive red with fresh red fruit and subtle volcanic earthiness. Served by the bottle to experience its full depth and structure
Category: Vinos
Price: €21.90
ES: Blanco afrutado y vibrante con aromas intensos y un final fresco y equilibrado. Ideal para disfrutar en botella y apreciar todo su carácter
EN: A vibrant, fruit-forward white with bright aromas and a fresh, balanced finish. Served by the bottle to fully enjoy its lively character
Category: Vinos
Price: €4.50
ES: Blanco afrutado, vibrante y con aromas intensos, con un paladar fresco y equilibrado. Fácil de beber y refrescante por copa
EN: A lively and fruity white with bright aromas and a fresh, balanced palate. Easy-drinking and refreshing, made to enjoy by the glass
Category: Vinos
Price: €4.50
ES: Seco y fresco, con carácter mineral y notas cítricas, expresando el espíritu volcánico de Tenerife en cada sorbo
EN: Dry and crisp with mineral character and citrus notes, showing the unique volcanic soul of Tenerife in every sip
Category: Vinos
Price: €4.50
ES: Tinto elegante y expresivo con fruta roja fresca y matices terrosos volcánicos, elaborado con viñas tradicionales de Listán Negro
EN: Elegant and expressive red with fresh red fruit and volcanic earthiness, crafted from traditional Listán Negro vines
Category: Arepas
Price: €6.00
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de pollo desmenuzado con crema de aguacate y cilantro. Suave, fresca y llena de sabor.
EN: Crispy corn arepa filled with shredded chicken and creamy avocado and coriander. Smooth, fresh, and full of flavor.

Category: Arepas
Price: €6.00
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de carne mechada jugosa, cocinada a fuego lento con especias criollas. Tradicional, contundente y llena de sabor.
EN: Crispy corn arepa filled with juicy shredded beef slow-cooked with Criollo spices. Traditional, hearty, and full of flavor.

Category: Arepas
Price: €6.50
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de pulled pork jugoso y ahumado, coronada con queso gouda fundido. Intensa, sabrosa y bien cargada.
EN: Crispy corn arepa filled with juicy smoked pulled pork, topped with melted gouda cheese. Bold, flavorful, and fully loaded.
Category: Arepas
Price: €4.50
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de queso gouda fundido. Sencilla, sabrosa y reconfortante.
EN: Crispy corn arepa filled with melted gouda cheese. Simple, tasty, and comforting.

Category: Arepas
Price: €6.50
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de carne mechada jugosa, cocinada a fuego lento con especias criollas. Coronada con queso gouda. Clásica, contundente y reconfortante.
EN: Crispy corn arepa filled with slow-cooked shredded beef seasoned with Criollo spices. Topped with shredded gouda cheese. Classic, hearty, and deeply satisfying.

Category: Arepas
Price: €6.50
ES: Arepa crujiente de maíz rellena de pollo desmenuzado con crema de aguacate y cilantro. Coronada con queso gouda. Suave, fresca y llena de sabor.
EN: Crispy corn arepa filled with shredded chicken and creamy avocado. Topped with shredded gouda cheese. Smooth, fresh, and full of flavor.
Category: Cachapas
Price: €2.00
ES: Porción extra de chorizo para acompañar tu cachapa.
EN: Extra portion of chorizo to complement your cachapa.
Category: Cachapas
Price: €11.00
ES: Cachapa de maíz tierno rellena de carne mechada y queso fresco ahumado.
EN: Fresh corn cachapa filled with shredded beef and smoked fresh cheese.
Category: Cachapas
Price: €11.00
ES: Cachapa de maíz tierno rellena de pollo reina pepiada y queso fresco ahumado.
EN: Fresh corn cachapa filled with reina pepiada chicken and smoked fresh cheese.

Category: Cachapas
Price: €12.00
ES: Cachapa de maíz tierno rellena de queso de mano. Dulce, suave y irresistible.
EN: Fresh corn cachapa filled with queso de mano. Sweet, soft and irresistible.

Category: Cócteles
Price: €6.00
ES: Cóctel clásico cubano con ron blanco, menta fresca, lima, azúcar y soda. Refrescante y lleno de sabor.
EN: Classic Cuban cocktail with white rum, fresh mint, lime, sugar and soda. Refreshing and full of flavour.

Category: Cócteles
Price: €5.50
ES: Sangría casera con vino tinto y frutas frescas de temporada. Refrescante y festiva
EN: House-made sangria with red wine and fresh seasonal fruits. Refreshing and festive
Category: Niños
Price: €6.00
ES: Mac and cheese cremoso y reconfortante. Perfecto para los más pequeños.
EN: Creamy and comforting mac and cheese. Perfect for the little ones.
Category: Niños
Price: €7.00
ES: Nuggets de pollo crujientes y jugosos. Servidos con papas fritas. Perfectos para los más pequeños.
EN: Crispy and juicy chicken nuggets. Served with fries. Perfect for the little ones.

Category: Zumos Naturales
Price: €0.00
ES: Maracuyá · Fruit Punch · Tamarindo
EN: Passion Fruit · Fruit Punch · Tamarind